WJTalk - Steven Chiu 邱鴻安專欄

       今年的諾貝爾文學獎得主是英國小說家多麗絲‧萊辛(Doris Lessing)，瑞典的文學獎評審因為她作品中的女性經驗描寫而把獎頒給她，不過，她卻反對別人把她標籤為女性主義分子，還要求讀者不要從女性主義的角度去讀她的小說。

       萊辛甚至對諾貝爾文學獎沒有好感，她11日在倫敦家門前被記者追問時，還直言諾貝爾文學獎與文學藝術無關(doesn't mean anything artistically)。很明顯地，萊辛是一名能夠打破沉悶的人物，她的為人與她的女性主義思想(女性不應因婚姻、子女而放棄自由和自我)同樣吸引人。

  

       根據評審的說法，萊辛以史詩的筆觸刻劃女性經驗；對於男性主導的世界，她心存懷疑，而對於女性的地位，則具有遠見，所以能夠審視男女不平等的世界。在提到萊辛出版於1962年的代表作「金色筆記」 (The Golden Notebook)時，評審認為，這部小說在1960年代被視為女性主義運動的先驅，並且是確定20世紀「男女平等觀」的數部作品之一。評審委員會顯然也知道，萊辛的思想，並不限於女性主義。

  

       在「金色筆記」的自序中，萊辛表示，她知道讀者大都從女性主義的角度去讀這本小說，但是她不得不強調，這本小說還描寫了其他的事物。

  

       英國南坎普頓大學20世紀文學教授克拉兒‧韓森說，萊辛長於深思，對社會、政治和廣泛事物都很有興趣，她的小說也反映出這種內容廣泛的面貌。

  

       萊辛在1950年出版第一本小說後，開始成名；在過去的半個世紀中，她總共寫了50本書，其中包括了小說、非小說、詩、戲劇和散文，另外還有兩本評價很高、被譽為能夠反映時代的自傳。

  

       以「金色筆記」來說，內容就很廣泛。小說的女主角是一名女作家，她同時使用四本筆記，紅藍黃黑四色的，每本分別用來記述她的一種生活經驗，例如政治生活 (對共產主義失望)、回憶小時在南非的生活 (萊辛小時在南非長大)、她正在寫作的一本小說要描寫的生活、以及個人日記中所記的生活。故事的結局是：女作家終於放棄了分述經驗的做法，改為只用一本金色筆記本，把各種不同的內心世界合而為一，以象徵自我分裂的得以統一。

  

       這種「自我是一個整體」的思想，可能正是她反對讀者只從女性主義角度去讀「金色筆記」的原因，因為她思考的是社會、政治和個人的全面問題，而不是局部的女性問題。

  

       萊辛熱中於思考，思考的事物也不限於某個時代或某種問題，所以她寫的小說內容廣泛，而女性主義正好是1950年代和1960年代冒起的思潮，所以也把它寫進小說裏；「金色筆記」還打破了小說敘述的沉悶，率先揭露女性內心世界的真實情況(包括性心理；張愛玲寫於1950年的「色戒」，也有女性性心理的描寫)，所以被譽為先驅。

  

       對於新事物，萊辛也表現出很大的興趣，並且不怕把新事物寫進小說，例如她寫過科幻小說，像年輕人一樣地去玩MySpace，設立她自己的網頁，成為這個網站年紀最大的使用者，她的網頁還說，她擁有136名網友。

  

       今年87歲的萊辛，正計畫寫兩本反戰小說，其中一本的設想是，如果沒有發生第二次世界，她的父母會擁有怎樣的正常生活，另外一本則描述人在戰爭中的苦況。顯然的，近年一直困擾英美兩國的戰爭，正是萊辛急於處理的問題。(藝文隨筆，世界日報，10.12.2007)