WJTalk - Farm Life 美國農家 http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/ en Copyright 2008 Sat, 26 Apr 2008 05:05:47 -0800 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2ysb5-20051201 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 太熱了 Too hot 四月廿五日     星期五     晴

 



沖個涼,
Take a shower,

全身濕透.
Wet to the skin.

洗個澡,
Bathe in the water,

好---爽!
Cooooooooool.


 

 

 

b080425_83000001.jpg

 

]]> http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/post_2.html http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/post_2.html 翠軒 Sat, 26 Apr 2008 05:05:47 -0800 藍就是藍 Blue is blue 四月廿四日     星期四     晴

 


藍就是藍.
Blue is blue.

藍配橘, 美極了!
It is awesome to go with orange.
 

 

 

 

b080424_8280-10001.jpg

]]> http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/_blue_is_blue.html http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/_blue_is_blue.html 翠軒 Fri, 25 Apr 2008 06:34:57 -0800 春田 Spring fields 四月廿三日    星期三     陰

 


山腳邊,
On the skirts of the foothills,

蔬菜牧草茁長.
Veggies and grasses grow.

菜花洋蔥燕麥新葉,
Broccoli, onion and oat shoots,

粧嵌春田青綠.
Glaze the spring fields in green.

田陌有人忙碌,
Men busy on the field,

生菜最先收穫.
Lettuce takes the first harvest.

快來吃草啊!
Come to grass, hurry!

牧草地有點發黃了.
The pasture is getting yellowish.

 

 

 

菜花田.
Broccoli field. 

b080423_82620001.JPG

 

]]> http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/post_1.html http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/post_1.html 翠軒 Thu, 24 Apr 2008 05:55:13 -0800 雁雙飛 One pair of Canadian geese 四月廿二日     星期二     陰偶晴晚小雨 

 

 

b080422_77440001.JPG 

]]> http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/post.html http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/post.html 翠軒 Wed, 23 Apr 2008 05:31:56 -0800 小馬誕生了 A colt was born 四月廿一日     星期一     晴

 


總有一天我會是
Someday I will be,

一匹超級賽馬.
A superb racing horse.

目前,
For the time being,

我只想跟媽媽.
I just like to follow my mommy.

 

 

 

b080421_81190001.jpg

 

  
 

]]> http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/_a_colt_was_born.html http://www.wjtalk.com/sf/farmlife/2008/04/_a_colt_was_born.html Tue, 22 Apr 2008 05:46:42 -0800