WJTalk - Farm Life 美國農家

 

他找到合尺寸的墊片後, 問售貨員,
After he found the right size of the packing, he approched a salesperson,

"還有什麼需要的嗎?"
"What eles do I need?"

"你需要一個圈鉤拉動墊片"
"Take an O-ring pick to work on it."

"如果不用圈鉤呢?"
"What if I don't?"

"用自己手指頭去摳也行!"
"With your own finger will do."

農夫決定不用圈鉤.
Nung-Fu decided not to use the O-ring pick.

售貨員警告農夫, "小心! 別把手指頭卡進水管拔不出來."
The salesperson warned Nung-Fu, "Be careful! Don't get your finger stuck in there."

不久, 農夫改變主意, 買了一個圈鉤.
In no time, Nung-Fu changed his mind and bought an O-ring pick.

現在售貨員說,
Now the salesperson said,

"可別把它戳進手指頭"
"Don't stick it into your finger!"

 

圈鉤.
O-ring pick. 

使用圈鉤.
Work with O-ring pick.