最後一夜 The last night
一月九日 星期二 晨霧後陰晚晴
牠吃草匆匆.
She dashed to grass,
又趕回匆匆.
And hurried return.
牠抱蛋太久太久.
She has been sitting for too long.
終於,
At last,
牠覺悟不對勁,
She realized something underneath went wrong,
等我開門到天明.
Waiting for me to open the gate till next morning.
老太太,
Old lady,
你最親愛的已往生,
Your Dearest has already gone,
去到天堂.
To the heaven.
不論你多努力給蛋保溫,
No matter how hard you kept the egg warm,
都已無用.
It was all in vain.
生命向前行.
Life goes on.
棄蛋.
Abandoned egg.
破蛋殼.
Broken shell.
等開門.
Waiting for gate open.
不再回來. No more return.
