風從哪裡來 Where's the wind from
一月四日 星期五 暴風雨
狂風從東邊來;
Gusty wind from east;
東南, 東北, 東東南........
southeast, northeast, eastsoutheast.........
狂風從西邊來;
Gusty wind from west;
西南, 西北, 西北北.......
southwest, northwest, northwestnorth.........
風車瘋狂
The windmill went crazy
旋轉.......
spinning.......
掉頭.......
turning........
不停歇.
on and on and ..........
大雨傾盆而下,
It rained cats and dogs,
時雨時停時雨.........
on and off and on and..........
暴風雨來了!
A storm was here!
風車轉不停.
Windmill spun unceasingly.
雨中訪客.
Visiter in the rain.
白鷺東南飛.
An egret flew to southeast.
野鴨步行上岸.
Mallard ducks away from the waves.
鳥巢隨風擺.
Bird's nest dangled.
風中鞦韆.
Swung itself.