新朋友 New friends
十二月十五日 星期六 晨霜後晴
一個鄰居要買兩隻小羊.
One neighbor bought two baby goats from us.
一隻黑, 一隻灰.
One black, one gray.
我們一人抱一隻小羊去她馬房.
Each of us carried one baby goat to her stable.
她是養馬人, 專替人照顧馬.
She is a horsewoman, who takes care of horses for other people.
她的農場有許多馬.
There are many horses on her farm.
此外, 她還養了兩隻驢子, 一隻豬, 幾隻鴨子, 和一對迷你馬.
Besides, she also has two donkeys, one pig, few ducks and a pair of ponies.
她說, "等小羊長大, 和迷你馬住一起."
She said, "Baby goats will live with the ponies when they grow up."
小羊要有新朋友了.
Baby goats are having new friends.
新家.
New home.
長成的迷你馬.
Fully grown ponies.
友善.
Friendly.
Hi!
留言
PONY 原來是矮種馬 好可愛 到底有多高呢 照片上看不太出來
發表: Anonymous | December 15, 2007 06:35 AM
可愛的pony是四呎高左右的矮種馬, 或稱迷你馬. 普通馬的幼馬colt, 雖矮小, 會長高長大. 一般人通稱矮馬小馬都是pony, 養馬人家可是分得很清楚.
發表: 翠軒 | December 16, 2007 06:40 AM