華人心理輔導 首頁 | August 2007 »

July 07, 2007

婚姻—一場沒有輸贏的戰爭(四)

  婚姻,不只是兩個相愛男女的結合,它還包括彼此的過去以及各自所從出的原生家庭之影響,其間之差異性自不待言。而從結婚伊始,男女雙方互相適應調整直到異中求同、琴瑟和鳴,或因無法苟同而勞燕紛飛,整個過程自不免干戈不斷、齟齬叢生,如何能讓婚姻中這些避免不了的爭吵、口角,在婚姻敗壞之前,能轉化為具建設性的〝商量、協議或甚至公平的爭論〞,正是本文擬探討的重點。

  在探討如何〝有效率的爭吵〞之前,首先我們要了解並接受,一個婚姻的過程是不可能沒有爭吵的;我們也要認知,爭吵不絕對會給婚姻帶來負面影響,所以不宜躲避爭吵,因為〝不爭不吵〞會使由於沒有立即解決掉的一些細小問題,反而逐漸演變成較重大的傷害;或因未經處理的衝突日積月累,慢慢侵蝕到婚姻中的親蜜與信賴,致使夫妻漸行漸遠、同床異夢,最後終至仳離。

  以下便是如何有效爭吵的幾項原則:一、首先認清吵的是什麼?為什麼而吵?不要讓自己只是發了情緒而不明所以自己要爭吵的是什麼?事實上一但清楚所要爭論的問題點,問題的解決便可大约暸然一半;二、別讓小事變大、大事變嚴重;莫以問題小就輕忽而推延處理,因為冰凍三尺,總非一日之寒,別令自己事後懊悔;三、縱使要爭吵,也要找對時間、地點;要在雙方的精神狀態良好之下,也別讓工作、家事、電話或孩子干擾;四、讓兩人之間的問題,就止於雙方而不涉及第三者,譬如別把孩子拉進來做藉口或擋箭牌;五、不揭隱私或重掀傷疤,譬如「你不回來吃晚飯就該打個電話,別像兩年前差點搞外遇那樣,天天晚回家…」;六、利用學過的溝通技巧:以〝我〞第一人稱做開場、積極傾聽、不非難、不責備、不批判、不貼標籤;七、不打岔、不妄斷、也不咬定對方總是錯的,譬如「你總是坦謢、溺愛孩子,跟你說不清的…」;八、學習道歉或誠懇的請求原諒;也同時學會寬容、原諒對方;如果可以,也試着設身處地為對方着想;九、清楚地表達出你的需求好過只是抱怨,譬如「我希望你開始記得把垃圾按時推出去…」好過「你老是忘記了你答應要做的事…」;十、使用幽默感,但不流於輕佻或訕笑,譬如「聽起來你真的很生氣、很失望,我真的是萬惡不赦,人人得而誅之…」;十一、如果愈談情緒愈高昂、愈失控,應該暫停,約定下回再談;十二、可以提出問題以確定彼此是不是對焦、共識,譬如「你覺得我們最後彼此同意了嗎?」「你希望我這邊做些什麼嗎?」或「我應該如何調整呢?」。

  走筆至此,筆者想到在輔導經驗中,常被因長期意見分岐而總是在盛怒中爭論的夫妻反問:「我在生氣時,怎麼可能還想到這些原則?」「氣起來,我就是要罵!」筆者戚戚焉…實事上從夫妻間爭吵的〝方式〞較之於爭吵的〝問題〞,更能預知這份婚姻的損傷以及可修護的程度。筆者只是衷心希望每一頓費心、費力的爭吵都有其一定的目的:解決問題。俗云:爭春秋不爭一時,〝春秋〞是婚姻,〝一時〞只是輸贏,而婚姻,真的是一場沒有輸贏的戰爭。

執筆者:許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

婚姻—一場沒有輸贏的戰爭(三)

  「我已經告訴你千百遍了,你每次還是不把脫下來的臭襪子丟進洗衣機裡…」

  「你少誇張,那有每次,昨天是因為太累了,你只要撿到一次就不得了了,我真受不了你的批判,無理取鬧…」這樣子的對話,聽起來是否不太陌生?而發生在不同的夫妻身上,也許那雙〝臭襪子〞會變成〝不洗的碗筷〞、〝堆積的舊報紙〞、〝倒擠的牙膏〞,或甚至只是廁所〝裝反了的衛生紙〞吧!

  固然,夫妻間有效溝通的談話方式忌諱去說:「你總是…你從來…你每次…你無理…」,但是一對因相愛而結合的男女,最後如果可以為了一雙襪子、一副碗筷、一堆舊報紙,或一個相異其趣的生活習慣而產生口角、衝突及至對簿公堂,那麼其背後真正的原因,可能已經不再能以〝溝通不良〞一言以蔽之了。

  根據二00三年榮獲美國心理學會社會心理學科學獎的Dr. Murry一項最近的調查研究指出,不論是新婚或結婚多年的夫妻,任何一方的〝低落自尊〞通常才是腐蝕婚姻的一個主要元凶。Dr. Murry的一個重要結論是:一個低自尊的夫(或妻),有一種容易以為配偶將會棄他(她)而去的錯誤期待之傾向,而由於此一不自覺的傾向所產生的不安全感,將會基於防衛而反過來對配偶的一切言行表現,錯誤解讀、找碴、尋釁或甚至先發制人的離棄對方。筆者在婚姻諮商過程中,便常經驗一對對夫妻,由於低落的自我價值感與缺乏自信,而易於對配偶的言行有不當的詮釋,譬如當妻子提出重新分配家務的承擔時對丈夫說:「你可不可以從現在開始,確實做到每天把用過的碗筷放進洗碗機裡?」一個低自尊的丈夫則會回應:「我不同意,妳要我重新承諾〝確實做到〞,好像要我承認,以前我都沒有做一樣!」筆者更有一個因無法穩定建立兩性關係而前來尋求協助的長期個案,在該輔導的最後階段,個案終究得以坦承不諱:「…每次開始交往後不久,我總擔心他將另結新歡、拋棄我,所以我會先找盡理由離開他…」。

  再者,夫妻之間的不和也常以〝一方強勢並意欲控制對方〞的型態出現。施控者不自覺的背後原因便是一、如果你能自由的與他人接觸,你可能會有機會發現比我更好的人而離棄我;二、我不夠好,我不能讓你發現我的不好而最終離棄我;尤以後者,施控者更可能以批判、挑剔來先聲奪人的對被控者打壓,因為唯有被控者也不夠好,施控者才由於不會被比下去而覺得安心、安全。

  一個人之所以自尊低落,其形成原因與時間,可以追溯至童年期以及一路來的成長過程,本文礙於篇幅,不擬探討,惟面對一個我們由愛而結合,却因自我價值感低落而展現強烈自我防衛的伴侣,我們起碼可以試著去了解:極端防衛的背後,必藏有極端深刻的傷口,而人的防衛機轉是無法被另一個〝對抗〞征服的,因為如果你回以相同的挑刺、批評,那麼低自尊的一方則會得証:「我就是真的這麼差…我被他發現我這麼差了…我必須更防衛…」我們是否不得不承認:婚姻,如果必須奮戰,它真的是一場沒有輸贏的戰爭。

執筆者:許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

婚姻—一場沒有輸贏的戰爭(二)

  根據近年來的統計報告,大約有一半的婚姻最後是以離異收場,其中更不乏甚至連紙婚(結婚第一年)都無法走完的。而在眾多致使婚姻失敗的原因中,不良的溝通技巧是一個主要關鍵,因此本文擬就如何加強夫妻間的溝通作一探討:

一、改善溝通技巧的第一件要事是:要學會如何說,先學會如何聽!試想當你滔滔不絕,極欲表達你的想法、感覺時,對方却是有聽沒有見、打岔、分心、或乾脆打斷:我知道你要說什麼了…你是否覺得不被尊重、不被了解,或根本不被愛呢?傾聽的能力是要用心培養的,因為我們長時間學得的習慣,已經讓我們在聽別人訴說同時,總想着等一下要如何回答、回應,或不自覺的在沒聽完之前就武斷下結論,以致無法正確、仔細的聽到說話者除了字面上的意義外,還有字面下隱含的心理感覺,這個現象,特別是美滿婚姻的大忌;

二、說話時,要以第一人稱開始,並不對對方做任何攻訐,譬如你要抗議配偶對你的批評時說:「〝我〞覺得很難過、很委屈,當你說…時…」,這樣的開場白較之「〝你〞說話太刻薄了,我很難過…」可使對方減少防衛或敵意,因為你沒有從〝批評〞他開始你的談話,也同時能清楚的讓對方了解你的感覺;如果再加上告知對方你之所以難過的〝原因〞,那麼除了表白自己外,或更可收避免下次彼此再有相同問題之奇效了;

三、選好時間、地點討論燙手的問題,譬如不要在下班回來最疲累時、不要在開車時、不要在全家人共進晚餐時…等等,並且一次只談一件事;

四、試着不要責罵、非難或貼標籤,一如「你怎麼這麼笨…」、「你總是不幫忙家事…」、「你就像你媽(你爸)」,這是對婚姻最為傷害的談話方式;

五、不必要求一次就把問題解決掉,給對方時間、耐性,但不可放棄;

六、勇於承認自己的過失,並承擔婚姻中自己這部份的責任;

七、保持誠懇、真情、幽默。

  在婚姻關係中,溝通技巧〝可以〞也〝必須〞改善,因為它是開啓一份健康與親蜜的夫妻關係之鎖鑰。但是我們同時也不禁要反問,何以所謂的〝溝通問題〞較不會出現在一對熱戀的男女身上?那是因為一旦進入婚姻,朝夕相處、耳鬢廝磨,夫妻雙方在面對現實生活的考驗時,發現彼此對事情看法的相左、個性的差異,以及對婚姻期望的不同…等,致使雙方的對話、分享日漸困難,因此與其說是不良的溝通技巧造成婚姻的失敗,毋寧更去正視何以夫妻雙方無法在以上所陳述的相異點上,異中求同、折衷、妥協,而致使婚姻因長時間的吵鬧不休,腐蝕敗壞。最後,儘管不良的溝通可能潛藏著一些背後的原因,我們還是要承認,夫妻的溝通,當一方總是搶在口角上佔了上風,也許賠出去的正是來自對方的信靠、尊重與親暱,因為婚姻,本來就是一場沒有輸贏的戰爭。

執筆者:許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

婚姻—一場沒有輸贏的戰爭(一)

  大部份的婚姻,都開始於一份羅曼蒂克的情懷:甜蜜、恩愛、付出-以極高的意願給予對方了解、支持、關心與愛。當結婚數年後,那份羅曼蒂克的熱情逐漸冷却,當然它也必定冷却,因為一旦進入婚姻而建構了一份夫妻關係,雙方所要面對的許多生活上的問題,會使原有的那份男女愛情轉進、過渡成恩義或親情…於是男女雙方開始不自覺的期待對方對自己的需要或未竟事物,予以滿足或實現,如若不盡順意,長時間的期望落空而沒有因應、處理,那麼婚姻的戰爭便一觸即發或跟本酣戰不休了。

  婚姻的失和可以來自許多原因,但是在歸結許多研究報告以及筆者自身的輔導經驗,其犖犖大端不外是男女雙方對婚姻的看待與期望大異其趣、大相逕庭。而這麼一份迥異的現象雖然因每一份婚姻各自的獨特性而有所不同,筆者在此想僅就以下三項試着做進一步的探討:

1、從小,我們家就是這麼做的:這是婚姻中絕無法避免的來自各自原生家庭的影響。這份影響可能正向,也可能負面,譬如夫妻一方來自一個較為勤作的家庭,那麼極可能强調勤儉持家、克苦耐勞為其整個家庭的價值觀;反之,若有一方來自一個男女不平等(或男尊女卑或強悍女權)的家庭,那麼便將易於對配偶掌控、支配、強迫而猶不自知了。因此,如果夫妻間總是由於〝堅持己見〞而爭吵,那麼回觀自己馱負著多少來自原生家庭的包袱,便有其必要性了;

2、結婚後,他(她)自然會改變:雖然聽起來像似對對方充滿信心、懷抱希望的肯定,但是一旦期望他(她)改變,是不是即意味着有些什麼問題是你無法見容並且認為是對方應該要改變的?那麼如果他(她)無法如預期的改變,你要怎麼辦呢?事實上婚姻中有許多的折衷與妥協,單就期望對方改變,實在難以達到婚姻美滿;

3、婚姻會帶給我快樂:一如本文的開場白,婚姻初始,凡事都是美好、甜蜜的,但是當熱情降温,婚姻生活落實於柴、米、油、塩、醬、醋、糖後,男女雙方會發現:愛、永遠不夠;婚姻也不見得會帶來全然的快樂…這是因為〝快樂的感覺〞不假外求,而是建立在〝自己去做點什麼〞而來的。筆者便曾有兩個前來婚姻諮商的個案,即是以婚姻做為他儘早脫離其不愉快的原有生活之手段而自苦;另外也有一個長達15年的婚姻滿意狀況調查報告指出:一個人在婚前的自我快樂狀態,才是他(她)在婚後是否快樂的重要預估指標。

  總之,婚姻是要經營的,是無所謂〝理所當然的幸福〞的,婚姻的過程起伏不定、盛衰難測,如果把婚姻當作是一場戰爭的話,那麼唯一所需的軍備,便是一份誠懇的真情(即便在爭吵中也需要),因此,在這麼一場戰役中,你縱使不贏,也不輸的。

執筆者:許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

安娜的故事(四)-從青少年交友談如何提高自尊

  青少年階段是一個從整個孩童成長過程,過渡到成人階段的一個關鍵期。在這個時期他們的最大任務是〝自我認同〞:認清自己是什麼樣的人,以便準備自己如何去〝變成〞或〝做〞一個大人。除了面對生理上明顯的變化所帶來的不安,青少年還同時承受著來自父母既有的,或朋友間以及同儕團體中所加諸的心理上的壓力,因此青少年對自己的認識,對自己的〝自我價值認定〞,便在此一關鍵期扮演着舉足輕重的角色。所以父母如何妥切幫助自己的青少年兒女,順利通過此一階段的考驗,以及青少年本身如何建立自尊、提高自我價值感,是本文擬探討的重點。

  〝自尊(self esteem)〞是一種良好、滿足的自我感覺。所謂〝自我感覺〞,便是在強調,高自我價值的感覺乃是來自內心的悸動,而非假外求。一個高自尊的人縱使身處逆境或非常時期,仍然會自我判斷、自我主張而不隨波逐流,載浮載沈,迷失方向。從嬰幼兒時期開始,父母便可以試着以下列步驟,幫助孩子建立自尊、提高自我價值:1、切記:縱使在嬰幼兒襁褓期,自尊的建立便開始了。因此在餵養、照顧嬰幼兒時,便要對他的需求、哭泣予以適切的回應,讓他從小就感受到被愛、有價值;2、傾聽,當你的小孩要對你傾訴或敘述學校發生的事情時,要誠懇傾聽:關掉電視、放下你正在讀的報紙、不接電話…也記得讚賞他願意對你表達自己的努力;3、教導〝自我尊重〞,當然要從你示範〝對他的尊重〞做起;縱使你正在氣頭上,也切忌破口大罵或態度惡劣;4、着眼在孩子的正向行為上,即使在糾正孩子的不良行為,也要記得在過程中,能夠看見並指出他的正向行為,並強調它;5、清楚的傳達正確的人生觀以及你的期望,譬如誠實、信義、正直、自我控制…等;6、指正錯誤,但不批判、羞辱;7、提供一個安全、溫暖、信賴的成長環境,以愛回應他們,記住孩子是從我們的眼中,認識他自己,亦即我們怎麼看待他,他就怎麼看待他自己。

  接下來是青少年本身如何有效提高自我價值感,亦即建立高自尊的方法:1、停止對自己的負面想法,別老在改過後還總是想着你犯的錯;試着每天想着三件有關自己並且令自己開心的事;2、努力去〝完成〞要做的事情,而不是要求讓自己達到〝完美〞;3、提醒自己可以從錯誤中學習;4、嘗試新的事情,說不定你會發現你自己尚不知道的潛能;5、認清什麼是你可以改變以及什麼是你不能改變的;譬如你無法改變與生俱來的身高、長相,但是你卻可以慢慢改變對自己身材、樣貎的喜愛以及接納程度;6、建立人生目標,計劃去追求完成什麼,並且努力不懈;7、幫助別人,譬如擔任義務工作,一但你覺得自己對人有所助益,你的自我價值感將油然而生;8、運動,持續的運動習慣,協助你減輕壓力;9、享樂,與你在乎的人共渡歡樂時光,放鬆自己。 

執筆者: 蔡欣,許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

安娜的故事(三)-從青少年交友談約會暴力

安娜的故事簡介:安娜是一個較缺乏自信、自我評價也較低的17歲女孩,為了在同儕團體中有所歸屬、在同學間不落人後、最後還能在她的死黨面前揚眉吐氣,誤交了也是自尊、自信較低的男友布萊恩。布萊恩從一開始的體貼關心,到後來的不耐、不屑及至動粗,安娜經驗了青少年男女交友過程中所謂的〝約會暴力〞,本文即將就此一問題做一探討。

  從許多研究報告中,有關〝青少年男女約會暴力〞(Teen Dating Violence)的統計數字顯示,每3個至11個青少年男女的交往中,就有一位遭受約會暴力。讓我們先來界定何謂約會暴力:在青少年男女交往中,有任何一方試圖在身體、情緒或性愛上,主導、支配、掌控、強迫另一方,約會暴力便可成立。另外,如果經常待以羞辱、批評、責罵或禁止對方其他的私人活動,甚至只是口頭威脅要使用暴力,也都構成心理、精神上的約會暴力。約會暴力可能發生在一對剛認識不久的男女身上,也可能在交往已久的男女關係中,長時間存在着。約會暴力的發生,不分種族、社經地位、性別取向…等,值得一提的是,約會暴力的受害者,往往以青少女居多,約佔30%到50%的比例。

    在論及約會暴力的防範之前,讓我們先了解從交往對象的那些行為表現上,可以預知可能發生約會暴力的警訊:1、認識不久就感受到來自對方的壓力,譬如要求嚴肅的一對一交往,或索求性愛關係;2、認為嫉妒與佔有是愛的表現;3、對方經常性的、沒有商量餘地的逕自做決定;也不允許有其他私人的聚會或家庭活動;4、出言不遜、謾罵、叫囂,或甚至背後詆毀;5、對方酗酒,嗑藥,易怒,歸咎他人,對動物、小孩表現殘酷、凶惡的行為;6、威脅使用暴力;7、在過去的交往關係中,也曾經動粗。

  接着,讓我們來談談如何避免或預防約會暴力。毋庸置疑的,整個防範措施必然是着眼於〝安全〞的考量:1、事先知道今天約會的計劃(要做什麼?要去那裡?);也起碼讓父母或朋友知悉;2、初相識時,最好能同時與其他伴侶一起約會;3、切忌因酒影響自己對突發狀況的判斷或因應能力;4、如果必須與一個不熟識的人搭便車,要讓第三者知道;5、在交往過程中,要有自我主張,勇於說〝不〞;6、找到一個可信賴的成人,譬如父母、師長、朋友,傾訴你的經驗、疑慮、害怕…等;7、建立正確的觀念:約會暴力不是你的錯;你無法透過改變你自己而使施暴者改變;尤甚者,除非尋求專業協助,施暴行為往往每下愈況,變本加厲;8、另外,父母嚴謹執行〝門禁時間〞的規定,也是一個重要而有效的防範方法。 

執筆者: 蔡欣,許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

安娜的故事(二)-從青少年交友談自我價值觀

  一個人的自我價值究竟如何衡定?許多人是以出生來看,若是出自名門富戶,價值就高;有些人是以身體條件來定,長得好看又聰明的,就比姿色平庸反應較慢的人有價值;最多的人是以成就來做標準,小時候功課好,琴藝、運動、科學比賽等得的獎多,便有價值;到了成年,職位高、錢賺得多,或擁有的產業大,就比別人有價值…難怪人人拼了又拼,房子換大了還要換高級區;車子換新了還要名牌;皮包衣物更是作為提高個人價值的代言人,不管是否負擔得起,人人如此的拼命展現,不為別的,只因為自我價值對一個人的存在來說,實在是太重要了。而〝自我價值的感覺與界定〞,對一個青少年男女的成長而言,更在幫助他(她)們能否順利認識自己〝我是誰!我是什麼樣的一個人!〞的關鍵因素。

  人因為是社會動物,天生在內裏就有一種被別人接納的需要,這原來是使人不斷改變、維持社會進步的一個動力,但若一個人從未被真正完全的接納過,譬如打從幼年時期開始,總是有條件的被接納或不夠好而不被接納,這個天生的需要就出問題了,及至青少年階段,會變成為了被別人接納而過度壓抑、改變自己的討好者(People Pleaser);或是完全不管別人怎麼看、怎麼想的另類(Antisocial),兩者的自我價值都很低,家庭和人際關係也會出問題,最主要的是自己的生活裏缺少快樂、平安和滿足,長大後更陷入追求社會一般潮流的價值標準,或為了別人的期望而迷失自己,完全忽視個人的喜好、感覺、想法而跟着別人走…。

  前文中提到的安娜,是個自我評價低、缺乏自信的女孩,雖然她自覺自己在同儕中不如人,不被重視,或被利用,但還是禁不住的總是跟着自以為是死黨的潔西、莉莎(功課好又擅於打扮)等打轉,後來還為了在同儕中能夠〝揚眉吐氣、令人刮目相看〞而接納了在約會過程中對其施暴的男友布萊恩。這是典型的缺乏自信以及低自尊的青少年男女在交友過程中可能發生的現象。安娜顯示了一個青少女為了要在同儕團體中被接納而有的委屈求全,因為縱使她明知道自己被利用為接近潔西、莉莎的敲門磚,她還是持續與這群同儕少女瞎混、打鬧而不顧自己因為被利用而有的不平、憤怒感覺,尤甚者,最後還只是為了要在同儕中〝不落人後、揚眉吐氣〞,而將就錯選了男友布萊恩。至於布萊恩,就其於約會過程中從開始關心、體貼到逐漸表現出的不耐煩、不屑及至凶暴動粗,也正是部份鬥狠逞勇、欺凌弱小的青少年低自尊、低自我價值的行為表現。事實上,男女在交友時有一個有趣的現象,亦即同樣一堆人裡,你可能對特定某一個人產生一種奇異、興奮的感覺,即所謂〝來電〞,而這〝來電〞也絕非偶然,一般來說〝自我價值〞程度相近的人才會互相〝放電〞、互相吸引,因此如果一個人能夠了解自己,建立正確的自我價值觀,並提高自尊,接納自己,除了自己自信、自我滿足,更能因此一呼應而結交能夠互為砌磋的良朋益友,最終不致於隨波逐流,迷失自己,而被一般世俗的社會價值影響。

執筆者: 蔡欣,許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

安娜的故事(一)-從青少年交友談同儕壓力

  安娜是個在各方面都缺乏自信、自我評價很低的女孩,偏偏她的死黨潔西和莉莎都是功課不錯又十分會打扮的女孩,從六年級起,她們就常常被男孩子簇擁、圍繞著,安娜雖然跟着打鬧,卻總知道自己只是個配角、是男孩借用的敲門磚,用以接近潔西和莉莎的。安娜雖然不平、傷心,甚至憤怒,但她什麼也不能做,只盼有一天能出口氣,叫所有人對她刮目相看…直到十年級的暑假,安娜在一個大型的聚會裡認識了布萊恩。布萊恩個頭不高,像貌平平,毫不起眼,但是卻對安娜十分呵護、溫順,安娜想想自己也不出色,加上布萊恩是大學生,有自己的車,這下子她可是能在潔西、莉莎和那幫嘴上無毛的傢伙前揚眉吐氣了,於是她慢慢接受了布萊恩。一開始布萊恩非常關懷體貼,除了鼓勵安娜用功讀書,還為她準備早點、接送她上、下學。可是大約兩個半月以後,情況開始慢慢改變了。安娜對布萊恩愈來愈依賴,但布萊恩卻開始帶著安娜順便辦他的事,不再像以前完全以安娜為中心了,有時他讓安娜在車上一等就是個把個鐘頭,回來也沒道歉或說明,一但安娜抱怨,他還會來一句〝夠了!有完沒完!〞。安娜為他的易怒找了許多藉口,更對他百依百順,最後還獻上了她的童貞,因為她以為這樣表白愛意,會令他更珍惜,誰知布萊恩卻更不把她當回事了,不僅不主動打電話給她,也開始公然在她面前跟別的女孩打情罵俏。安娜在如此傷心、屈辱、氣忿之下,幾度想自殺,卻又盼著〝或許他會回頭…〞一直到有一次,布萊恩對安娜的質問拳打腳踢,安娜一身青紫,心才碎了…

  安娜的故事引發許多值得深思的青少年交友相關問題,譬如同儕壓力、自我價值觀、約會暴力…等,而這些問題也都互為因果。我們不難看出在安娜接受布萊恩的那一刻,她內心中那股強烈渴望能夠在同儕面前〝不落人後,甚至別別苗頭〞的心情,這便是每一個青少年男女在其成長過程中,必然面臨到的不同程度的同儕壓力。同儕壓力來自〝感覺被要求或強迫去做一些不想做的事〞。而一個青少年對不想做的事還是去做了,正是因為在一個團體中,他們渴望被接納、被認可,或希望有所歸屬。安娜自覺在其同儕中遭受冷落,被排比下去,所以想要做點什麼來〝揚眉吐氣〞;特別是當她接受布萊恩時,是在〝自己也不出色〞的低自我價值心態上,因此當布萊恩對她已經不耐,更甚而不憐香惜玉時,安娜還在為他的凶暴行為找藉口而完全忽視自己受傷的感覺…走筆至此,我們不禁要強調:能否成功的因應、處理不可免的同儕壓力,實在是與一個人的〝自我感覺、自我角色界定〞息息相關。以下列舉的便是研究報告中歸類出來的,易於身陷同儕壓力的性格特質:1、低自尊、低自信;2、不確定自己在團體中的角色;3、來自朋友或家庭的疏離感;4、缺乏生活方向;5、精神疾病,譬如憂鬱症、飲食失常;7、學業成績低落;8、結黨、入幫…等。我們擬以〝安娜的故事〞,就相關問題繼續探討,敬請期待。

執筆者: 蔡欣,許秀美

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

兒子的婚禮

    「我已經決定不去參加大為的婚禮了。」林太太忿忿不平但很堅決的說著。大為(化名)是林太太茹苦含辛、獨自帶大、在美國土生土長的唯一的兒子。向來母子關係都很好,因為大為是個體貼人意的好孩子,非常獨立,懂得照顧自己,從沒讓林太太操心過。一年半前,大為認識小均(化名)後,林太太感到大為正慢慢受著「那女人」的影響,母子關係也不再像從前一樣和睦,常會為一些小事意見不合而有口角。

    林太太覺得小均不學著說中文,根本就不打算和未來的婆婆溝通。年輕人還私自訂終身,沒有親朋好友的見證,只憑一只鑽戒就宣布已訂婚。現在又說要結婚了,完全採用西式婚禮,不過問林太太的意見和感受。一開始,大為說會為自己的婚禮負全責,不用林太太操心,後來又說錢不夠,要林太太金錢贊助,真是氣壞了林太太。由於母子意見相左,見了面火藥味重,大為索性就不回家,這使得他們的關係更加緊繃。林太太責怪兒子不孝,他應該找一位會說中文的女孩兒來作伴,現在根本無法和未來的媳婦溝通,母子關係一定會越來越生疏。想到這,林太太就悲從中來,眼淚不聽使喚的流個不停,直嘆養兒無用。眼看著婚期漸漸逼近,林太太也心急如焚,想知道該如何是好。

    看著林太太孤伶伶的一個人坐在那兒啜泣,處境令人鼻酸。原本相依為命的兒子大了要自立門戶,想到自己孤單的晚景,她感到淒涼與無助。我除了當一位忠實的聽眾,聆聽她娓娓訴說過往的經歷,肯定她養育孩子的辛勞外,我試著鼓勵她繼續和兒子保持良性的溝通,並幫助林太太練習用不挑釁的溝通方式,(如不用「那女人」來稱呼媳婦),以達到溝通的效果。另外,建議她邀請兒子一齊來接受諮詢協助。

    同時也幫助她接受現狀,明白東西文化的差異,今非昔比,年輕人的世界不再相同於自己的,放手讓兒子長大負責,母親此時的角色是指引,若給的意見兒子不接受,只要兒子對未來的家庭負責,在不破壞母子關係的前提下,彼此尊重,對過往結婚的繁文褥節,也可以不需堅持,但兒子也要尊重母親的想法與感受。

    林太太也要學習接受未來媳婦不能說中文的事實,媳婦不說中文不見得是和她作對,有太多的可能原因,不要只往壞的方面想;兒子也不見得是不孝故意挑個無法和母親溝通的伴侶來結婚,林太太要摒除一些先入為主的假設,接納和尊重兒子。

    幾次諮商下來林太太慢慢釋懷,接受事實,她是懷著祝福的心情參加兒子的婚禮。我也鼓勵林太太開始規劃自己往後的日子,鼓勵她和就近的華人團體聯繫,參加社區活動,有健全的社交圈子,善用現有的社區資源,她的晚景絕對可以不用孤單的渡過。

執筆者: 林慧娟

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

單身生活

    「小均(化名)啊!妳年紀不小了,總要找個對象,女人家到最後還不是相夫教子,找個好人家嫁了,老來也有個伴。」「小均,別再挑了,眼光太高,到最後還不是誤了自己的青春。」「妳再不嫁,人家還以為妳有隱疾,不敢結婚呢!」「還是稱著年輕,快些把自己嫁了,免得越老越難找對象。」「妳若找個好人家結了婚,我也好放心,了了一樁大心事,死都瞑目了。」

    小均每逢在重大節日,特別是中國年,親朋好友相聚時,聽到他們的良言忠告,總是感到無比沮喪,不知如何應對才好。但這樣的聚會不參加又覺可惜,畢竟能有幾人可以像她一樣有個大家庭能在異鄉相聚過佳節。平時工作忙,特別是在國外,不就盼著能和親朋好友相聚,感受一下家的溫暖。相聚本是一樁好事,但反而給她帶來許多困擾。

    小均也不是抱著單身主義,心中也是想著要是有好對象,把自己嫁了也蠻好的。但她的生活型態那由得她作主。早上要早起,避開交通尖峰時間,八點到辦公室,一坐下來就到晚上七八點,常是拖著疲憊的步伐回到安靜無人的家。有時叫外賣,有時自己做些簡單的晚餐,吃完看一下電視,就準備就寢了。忙時,吃完晚餐還要回公司加班,週末也不例外。這樣一成不變的單調日子,一天過一天,週而復始,生活枯燥又乏味。想換個方式,又害怕被比自己年輕的同事拼過去,若工作效率不彰,可能丟了飯碗,沒錢付保險,付房貸,也沒什麼老本可倚賴,到時變成遊民,那可不堪設想。小均現在的生活在外人看來,或許外表光鮮,生活四平八穩,其實她心中是百般的無奈。

    小均也曾想過多參加社交活動,或許真能遇到真命天子,但,每次去了幾次聚會,就又打退堂鼓了。聚會中的單身人士,好像都帶有目的來聚會,要應付他們,覺得麻煩,自己找罪受,很快就心生厭煩,加上想好好休息,索性就不去了。不去後,心裡就開始說服自己結婚也不見得好,身邊有多少失敗的婚姻,真是寧可一個人好好過單身貴族的生活,寧缺勿濫。但過了一段日子,又害怕老來無伴會後悔,特別是這次新年聚會,那些親朋好友的好心相勸一直縈繞在耳邊,好像他們這次所說的都是深藏在小均心底的痛。這次,小均徬徨了,想找個專家來問問看,或許能得到一點啟發。

    其實像小均這樣的單身人士,不管是男是女,在灣區有不少人。專家也沒定論,結婚或單身好,完全要看當事者自己的選擇。心理諮商人員除了聆聽小均的感受外,會和小均一起抽絲剝繭,釐清思緒,衡量生命中不同追求的結果,找出生活的優先次序,確認生命的方向與價值,選擇一條最適合自己的路。最後,不管結婚與否,小均都能接納自我,即使四周親朋好友的看法和她不一樣,小均也能處之泰然。

執筆者: 林慧娟

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

迷失

    「我不在乎畢業後我們是否能在一起。只要現在我們在一起快樂就好了。」小均(化名)很篤定的道出她心中的想法。小均是大四的學生,媽媽是在得知小均可能會被退學,才知道她的交友狀況,母親一定要她在放假回家時,看看心理諮商師,以正視她的交友問題。

    小均四歲和母親移民美國,爸爸則是當空中飛人,每隔幾個月會來美和家人相聚幾天,短暫的相聚,並沒有讓家人更珍惜在一起的時間,家裡氣氛往往讓人覺得快要窒息,因為爸爸喜歡管東管西,媽媽則嘮嘮叨叨爸爸的不是,搞得大家日子都不好過。

    爸爸走後生活雖然回歸平靜,但往往小均的惡夢就此開始。她要忍受媽媽的暴躁脾氣,媽媽常常會因為一點小事,就暴跳如雷,輕的話,只要忍受她咆哮的聲音;嚴重的話,她就得忍受母親的毒打,或心愛的東西被扔掉,最讓她印象深刻的,就是有一次學校的作業是觀察卵如何孵化成小魚,小均不記得是什麼原因使媽媽生氣到把她的小魚倒進馬桶沖掉了。那一次,小均決定不原諒母親,但又想到母親一個人要照顧她,很辛苦,爸爸又不在,媽媽很沒有安全感,她決定要再原諒媽媽一次。但媽媽卻越來越嚴重,對她的體罰,有增無減,在她都已經是高中生的時候,還是會遭受母親的毒打,她總是要穿衣服把身上的傷痕遮掩起來,免得被其他人看到,給媽媽添麻煩。那時還好有貼心的男朋友麥可(化名)幫她敷藥,聽她傾訴,否則不曉得怎麼過日子。也是從那時候起,小均認定朋友比家人重要,而她不再原諒母親,因為過去原諒母親的理由,已經不足以抵償母親對她造成的傷害。

    「我要盡我所能離家越遠越好。」小均在高中的時候就已決定大學要到東岸去求學,原因無他,只有一個目的:和母親離得越遠越好。到了大學後,小均簡直是斷了線的風箏,常是音訊全無,只有要錢時,才會打電話回家。朋友是小均的生活重心,只要有男人對她獻殷勤,她會全心全意的和對方交往,在短短幾年中,小均已經不知換了幾個男朋友了。她完全享受在被愛的感覺中,不在乎一次又一次的失戀。她也不覺得自己需要心理諮商師的幫忙。

      遇到這樣的案例,常常讓人覺得心痛與無奈,特別是像小均這樣的案主,因為是經由母親的壓迫而來見心理諮商師,沒有自覺到問題的嚴重性,我所能做的極其有限,只能在短短的諮商過程中,一再強調安全性關係的重要,鼓勵小均持續尋求專業幫助外,實在使不上勁。我也鼓勵母親接受諮商輔導,母親的改變或許可以喚回迷失的女兒。這樣的案例這些年來,有越來越多的趨勢。整個大環境的不景氣,家庭無法在一起,父母越來越多成為空中飛人,家庭中每個成員都付出了極大的代價,問題也層出不窮。小均的案例只是冰山中的一角。身為父母的一定要三思,事先想好權宜之計,要能臨機應變,如果能及早防患,可以免去日後許多麻煩。 

執筆者: 林慧娟

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

精神虐待

    小均(化名)懷孕五個月,是個即將為人母的年輕太太。她靜靜地坐在診療椅上,徐徐講述著和母親的關係,時時擦拭著臉上的淚水。母親過往所說的話,尤言在耳,「妳就是做不到」,「一點用都沒有」,「就像妳爸是個完全不負責任的撓種」,「妳再不改,就把妳送去和妳爸爸同住」。雖然母親已過世好些年了,但她的話就像是魔咒般,深深烙印在小均心裡,久久揮之不去。小均愈是靠近生產的日子,母親的話就愈大聲,就連晚上作夢,心靈都無法得到安寧。心中常有一個畫面--她跪在母親的房門口,哭著向母親求饒,總是哭累到睡著了,母親門也不開,她就這樣一直跪著,即使等到母親開門和她見了面,也是不說話,冷眼相待,這樣的日子總是會持續好一段時間。小均寧可母親狠狠地打她一頓,這樣的處罰方式,對小均來說會是個解脫,她不要忍受母親始終無法原諒她的眼神,或是擔心著會被送去和陌生的父親同住,也不要母親在別人面前對她的冷嘲熱諷,讓她常常無地自容。即將為人母,小均懷疑自己是不是夠好,是不是可以勝任為人母的角色?雖然有丈夫完全的精神支持,穩定的經濟基礎做後盾,但她還是不確定自己做得夠不夠好,她對自己就是沒信心。有時好像可以脫離母親的魔咒,完全享受自己努力後的成果,但每每在一些重要的人生關卡時,母親的話會在心中響起,她氣自己沒用,無法擺脫母親咒詛的話語,也憤怒母親對她的苛刻。對小均來說,世界是灰色的,心中總是有一塊石頭壓著她喘不過氣來。她也開始生氣自己,為什麼要帶一個生命來世上受苦!她明白若不再尋求協助,她的灰暗思想,過去的夢魘,將會緊緊地綑綁著她,讓她處於萬劫不復的境地。

    像小均這樣的案例,時有所聞。小均母親對她所做的,可以說是一種精神虐待。精神虐待的定義因人而異,同樣的話語,同樣處理事情的方式,對某些人來說,可能無關痛癢,但對一些人來說,如泰山壓頂,令人窒息。這是為什麼精神虐待不像肢體虐待來得容易界定,肢體虐待有身體上的記號,也可能致命。精神虐待卻因人而異,但傷害程度,卻不亞於肢體虐待。精神虐待雖不致致命,但會讓人有如在煉獄中,無法度日,生命慢慢被蟬食,生活漸漸枯竭凋萎。

    小均是個勇敢、有智慧,知道什麼時候要尋求幫助的人。在即將為人母的時候,小均希望透過專業的幫助,成為稱職的母親,免得自己的言行,使孩子將來要負上沈重的代價來療傷。小均的自覺,她的勇氣以及對生命的負責任,要將最好的留給下一代,免得傷痛代代相傳的決心,會豐富自己和她身旁人的生命,是一個值得學習的好典範。

執筆者: 林慧娟

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

親子關係

    有一件事情一直困擾著我,長久以來我始終不敢向人啟齒,有幾次我鼓起勇氣向朋友吐苦水,但大部分都是收到他們的教訓,他們大都認為,批評養育我長大的母親是一件大逆不道的事。朋友要我別想太多,母親年長了,我要盡反哺之恩,原諒她過去的不是。我也明白箇中道理,但是每次到了母親節或是媽媽的生日,心裡掙扎到底要不要聯絡她,常搞得自己睡不著覺。有時電話是打了,心中如釋重負;但有時打了電話後,反而使自己更不愉快。現在這件事情非常困擾我,是因為我正在考慮要不要結婚,我很怕自己擺脫不了過去的陰影,無法成為一位稱職的妻子,和丈夫建立良好的夫妻關係。再加上我母親最近要來探視我,在我這兒小住幾天,我心中實在不願意,但又開不了口。過往的經驗告訴我,只要我們一起相處,爭執吵架在所難免,心情撥動大,生活受到很大影響。因為這些事,我近來的睡眠很糟糕,很難集中注意力工作,和男朋友也常會因小事而吵架,我不想和朋友談這些事,免得談完後心中更不快樂。不知我的情況在您的處理案件中常見嗎?不知您有何寶貴的建議?先謝謝您的時間。  困擾的人

    困擾的人,很謝謝您對我的信任,與我分享心中的煩惱。看來您是一位對生活很認真的人。從來信中,您可以分析自己睡不好、很難集中注意力工作和男友關係不佳,源自於和母親的關係,您的思緒條理分明又有洞察力,是邁向心靈健康的一大幫助。希望您認真的態度能預備您成為一位稱職的妻子,也能讓您找到一個更開闊的人生道路。

    您所提的母女關係在心理諮商中是很常見的議題。在類似的案件中,案主常有不被瞭解、怕被貼上不孝的標籤或是常有很深的內咎感。特別是在講究孝順父母的文化中,這樣的問題更不受到諒解。朋友若是和父母關係好,很難明白您的感受,更不知如何來應對您的困擾,也難怪您會覺得被教訓。因為怕招來他人的不諒解和異樣的眼光,您選擇了用書信往返的方式來問問題,這也是一個解決問題的好開始。還有些人喜歡用文字來抒發心中的不滿,或是打電話給熱線服務,少了面對面的壓力與尷尬,這些都是勇於面對問題,處理困擾的途徑。更希望這封信也是您心靈醫治的開始。

    雖然您並沒有提到是什麼原因讓您和母親的關係不好,而且這不好的關係甚至嚴重影響到您害怕為人妻,可以想見您和母親的癥結非同小可。在許多案例中,如小時候慘遭父母虐待,長大後深怕自己重蹈覆轍,或已不知不覺的虐待自己的孩子或年邁的父母,而無力改變,憤世嫉俗,或患上憂鬱症的,時有所聞。我不曉得您的情形是怎樣?建議您找一位有經驗,有口碑的心理治療專業人士,幫您打開心中的癥結。盼您把握機會,繼續向前邁進,讓自己的心靈得到醫治。

執筆者: 林慧娟

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

離巢(二)

  〝媽,謝謝妳!要不是妳,我不會有今天…〞繼薇(化名)手握著聽筒哽咽著一時說不出話來,心裏充滿了感恩和喜樂,因為電話那頭說話的,是她那個讓她擔心、憂慮了十幾年的〝傻〞兒子,這是奇蹟嗎?她做夢也想不到會有這一天的。

  仁翔(化名),繼薇的兒子,居然大學畢業了,不但只用了三年的時間還名列前茅,同時在幾個教授大力推薦下進了研究所要一口氣讀完博士,而最令繼薇安慰和驕傲的還在仁翔的懂事、成熟、認真、負責、膽大心細、充滿了好奇又歡迎挑戰的人生態度,這怎麼會是那個小學二年級時只有三歲小孩字彙能力,且被診斷為語言發展遲緩以及ADD的孩子?真的是他嗎?他是怎麼辦到的?

  仁翔小時候真是傻傻的,也許是字彙不夠,他完全不懂別人在說什麼更別說上課的東西了,因為他太〝笨〞沒有人要跟他做朋友,沒有同學可問,繼薇只有天天到他教室替他抄黑板上老師留的功課,不然他連做什麼功課都不知道。在家裏他所有的功課幾乎都是爸爸盯著他或者乾脆替他做的,爸爸對他是失望透頂。一直到仁翔勉強的混到了小學六年級,因他幾乎晚讀了兩年,所以已經十四歲了,已是個正正式式的青少年,對父親的謾罵他開始表現不滿,對父親的強迫他讀書,也開始反抗,父子關係更形惡化,有時似乎要大打出手了。看著兒子的憤怒、無助、自卑、害怕、沮喪,繼薇在憂傷中生出一股要幫助兒子的母性力量,她開始選課、讀書、問問題,試圖找出能了解兒子,協助兒子的辦法。

  首先她鼓勵仁翔,〝你若不想要爸爸管你功課,你得証明給他看,先跟他定一個月的約,在這段時間裏,讓他不過問你的功課,但你要每星期將老師簽的成績進展卡給他看,如果你的成績維持在B以上,爸爸就不要管你的功課,但是一但你拿不到B,他就有權利過問,你說好不好?〞受夠了爸爸的凌辱,爸爸也厭倦了再跟他鬪,兩人居然一拍即合,立刻同意了這個建議。從此,仁翔就好像變了個人,原來是不到最後一分鐘或不到爸爸發火,他絕不會打開書包的,就算做功課了,也心不在焉,能混就混,現在可不是了,回到家連媽媽準備的點心都不看一眼,一頭鑽進房間就做功課,還主動要求找個家教,繼薇真是驚喜極了,也趕緊學以致用,總是肯定、鼓勵他。第一個月下來,仁翔科科都超過B,爸爸怎麼也不相信,但仁翔卻著實被鼓舞了起來,信心大增,也開始願意嚐試新經驗,學習新事物,繼薇一點一滴的教他生活起居的事情,從疊被子換牀單、洗衣服到煮飯、炒菜,都當成遊戲地教導他,並在一旁不忘聲廝力竭的做啦拉隊激勵他。幾年下來,仁翔不但成了繼薇的好幫手,對照顧自己的生活起居更是駕輕就熟、充滿自信,等到離家上大學的時候,他更不慌不怕的適應了學校的生活而心無旁騖的修課,因而得到師表的重視和鼓勵,他成功了。 

執筆者: 蔡欣

華人心理輔導中心

語音信箱 (408) 327-9713

www.chinesecounseling.org

離巢(一)

  〝都是你把他慣的,看!全當了,這孩子是怎麼搞的!〞孫先生氣急敗壞的拿太太出氣。〝什麼我慣的?我管他多嚴你不是不知道,你才是什麼都不管呢!〞孫太太也心急如焚,怒火中燒的看著手上學校寄來的通知單,六神無主。他們的兒子小健去年離家到東部去上了個明星學校,當時一家都歡喜的接受親友的道賀,心中的欣喜和驕傲真是不可言喻,怎麼才不到一年,成真的美夢就碎了?小健在東部的這一年裏,有一次半夜醉倒在路邊被警察帶到了警局睡